Доллар США торговался с небольшим понижением относительно японской иены в ходе спокойной азиатской сессии в среду. Пара оставалась в пределах диапазона, поскольку инвесторы не проявляли большой активности перед Днем благодарения в США.По состоянию на 04.50 по Гринвичу пара доллар/иена торговалась по 117,82 против 117,95 вечером во вторник в Нью-Йорке.Пара доллар/иена торговалась в узком диапазоне в течение всей азиатской сессии, причем потенциал ее снижения ограничивали покупки при падениях."Не думаю, что пара придет в движение до конца этой недели" в отсутствие новых ориентиров, сказал глава отдела валютных продаж Societe Generale в Токио Коисукэ Судзуки.По его словам, улучшение настроений в деловой среде США уже учтено в котировках, а недавнее снижение доходности казначейских облигаций США говорит о том, что ожидания рынка относительно повышения процентных ставок Федеральной резервной системой (ФРС) ослабевают. Если инфляционные ожидания в США будут оставаться низкими, доллар, видимо, будет испытывать сложности с ростом против иены.В то же время инвесторы по-прежнему ожидают смягчения денежно-кредитной политики Банка Японии в будущем, что поддержит доллар относительно иены в среднесрочной перспективе."Такие ограничения потенциала роста и ослабления приведут к снижению волатильности", и пара доллар/иена, видимо, будет торговаться между 117,20 и чуть ниже 119 позднее на этой неделе, сказал Судзуки.Инвесторы не отреагировали на комментарии Саюри Сираи, одной из пяти членов правления Банка Японии, которые 31 октября проголосовали за дальнейшее смягчение денежно-кредитной политики. На этом неожиданном решении, против которого проголосовали четыре члена правления, вырос фондовый рынок Японии, а иена ослабла.Выступая перед руководителями компаний в Хиросиме, Сираи сказала, что на фоне признаков снижения потребительских цен и инфляционных ожиданий бездействие могло создать риск для репутации центрального банка.Пара евро/доллар США торговалась по 1,2473 против 1,2477, а евро/иена – по 146,96 против 147,17.Индекс доллара WSJ, который отражает стоимость доллара США против корзины из других валют, понизился на 0,02%, до 80,39.Dow Jones Newswires, ПРАЙМ